master of the heavenly yard(マスターオブザヘブンリーヤード)MASUTAA OBU ZA HEBUNRII YAADO

master of the heavenly yard

[1.エピローグEPIROOGU]
僕らはいつでもbokura wa itsudemo
間違いだらけだったmachigai darake datta
この千年の時でkono sennen no toki de

「もしも」の願いが"moshimo" no negai ga
叶うことはもうないkanau koto wa mou nai
罰は下されたbatsu wa kudasareta

幾億の魂たちよikuoku no tamashii-tachi yo
幾億の悪意たちよikuoku no akui-tachi yo

不幸な結末は誰かのせいなのか?fukouna ketsumatsu wa dareka no sei na no ka?
そう考えてる奴らは皆「くそったれ」さsou kangaeteru yatsura wa mina "kusottare" sa

僕らは結局bokura wa kekyoku
何かを残したのか?nanika wo nokoshita no ka?
この千年の旅でkono sennen no tabi de

答えはきっとkotae wa kitto
いつまでも出ないからitsu made mo denai kara
君に会いに行くよkimi ni ai ni iku yo

[2.大罪狩りtaizai kari]
滅びた世界の中心horobita sekai no chuushin
荒野に浮かぶ映画館kouya ni ukabu eigakan
死せる魂が集いてshiseru tamashii ga tsudoite
黒き箱を崇めているkuroki hako wo agameteiru

館の主yakata no aruji庭師の男niwashi no otoko
魂たちに指令を下すtamashii-tachi ni shirei wo kudasu
世界を救うためにはsekai wo sukuu tame ni wa
為さねばならぬことがあるnasaneba naranu koto ga aru

悪魔に魅入られた魂を滅ぼせakuma ni miirareta tamashii wo horobose
全ての元凶「大罪契約者」を殺せsubete no genkyou "taizai keiyakusha" wo korose

動き出す魂の従者ugokidasu tamashii no juusha
「大罪狩り」が今"taizai kari" ga ima始まったhajimatta

[3.王女の旅立ちoujo no tabidachi]
王女の前にはoujo no mae ni wa
眠りこける家臣たちnemurikokeru kashin-tachi
それは誰かからの「gift」sore wa dareka kara no "gift"
彼女を守れる者はkanojo wo mamoreru mono wa
もういないmou inai
迫りくる庭師の軍勢semarikuru niwashi no gunzei

白き馬に乗って現れた修道女shiroki uma ni notte arawareta shuudoujo
王女を助け出しoujo wo tasukedashi
新たな旅へaratana tabi he

もう待っているだけのはmou matteiru dake no wa
たくさんなのtakusan na no
守られてばかりは嫌だmamorarete bakari wa iya da
自分自身でjibun jishin de
全てを成し遂げたらsubete wo nashitogetara
胸を張ってmune wo hatte
君に会いに行くよkimi ni ai ni iku yo

[4.英雄たちeiyuu-tachi]
「悪とは一体何なのか?」"aku to wa ittai nan na no ka?"
七つの罪nanatsu no tsumi背負いし者seoishi mono
世界と共に滅んだはずsekai to tomo ni horonda hazu
されどもsoredomoまだmada
生きているikiteiru

罪は決して許されぬのか?tsumi wa kesshite yurusarenu no ka?
声をあげる者がいたkoe wo ageru mono ga ita
庭師の野望を止めるためniwashi no yabou wo tomeru tame
英雄も平民もeiyuu mo heimin mo
幻の剣をとるmaboroshi no ken wo toru

正義も悪もseigi mo aku mo
全てを唄に変えようsubete wo uta ni kaeyou
罰はすでに下されたのだからbatsu wa sude ni kudasareta no dakara
過ちを二度とayamachi wo nido to
繰り返さぬようkurikaesanu you
今こそ我々は戦おうima koso wareware wa tatakaou

[5.BLACKBOX]
禁じられた黒き箱kinjirareta kuroki hako
今開かれるima hirakareru
その力は神の浄化sono chikara wa kami no jouka
あるいは初期化arui wa shokika

人の魂など所詮はhito no tamashii nado shosen wa
データーの一部に過ぎないDEETAA no ichibu ni suginai
黒き箱のぜんまいは周りkuroki hako no zenmai wa mawari
全てを溶かし尽くしてゆくsubete wo tokashi tsukushiteyuku

その渦に逆らう事は出来ぬsono uzu ni sakarau koto wa dekinu
あれは神の定めしプログラムare wa kami no sadameshi PUROGURAMU
それを止めることができるのもsore wo tomeru koto ga dekiru no mo
神以外にはいないのだからkami igai ni wa inai no dakara

この世でたった一人だけkono yo de tatta hitori dake
生き続けていたikitsudzuketeita
彼女の銃から放たれたkanojo no juu kara hanatareta
金色の銃弾konjiki no juudan

空に舞う黒き花火をsora ni mau kuroki hanabi wo
見つめ続けながらmitsumetsudzuke nagara
誰の事を想うのかdare no koto wo omou no ka
古き神々の時代がfuroki kamigami no jidai ga
終わりを告げowari wo tsuge
そしてsoshite
また時が動き出すmata toki ga ugokidasu

[6.Not Eve]
これは終焉の物語kore wa shuuen no monogatari
何から語りましょうか?nani kara katarimashou ka?

私の名前は……watashi no namae wa......
私の名前は……watashi no namae wa......
私の名前は……watashi no namae wa......
私の名前は……watashi no namae wa......

……誰?......dare?

[7.狂想の終わりkyousou no owari]
辿り着いた映画館tadoritsuita eigakan
王女にとってそこはoujo ni totte soko wa
黒幕の住む場所kuromaku no sumu basho
そしてかつての故郷soshite katsute no kokyou

庭師などしょせん傀儡niwashi nado shosen kugutsu
真に倒すべき敵はshin ni taosu beki teki wa
人形に宿りし者ningyou ni yadorishi mono
箱庭の少女hakoniwa no shoujo

ああ歯車よaa haguruma yo何故にnaze ni
お前は彼女を守るのかomae wa kanojo wo mamoru no ka
その女はお前のsono onna wa omae no
想い人ではないというのにomoi hito de wa nai to iu no ni

邪魔するというならjamasuru to iu nara
温情などかけぬぞonjou nado kakenu zo
我は傲慢な王女ware wa goumanna oujo
悪ノ娘なのだからaku NO musume na no dakara

ついにその時はやってきたtsui ni sono toki wa yattekita
終わりを告げる鐘がなるowari wo tsugeru kane ga naru
あれは心音の時計塔are wa shin'on no tokeitou罪を刻む針tsumi wo kizamu hari
いかなる者であろうともikanaru mono de arou tomo
私に逆らうならwatashi ni sakarau nara粛清してしまえshukusei shiteshimae

「さあ、ひざまずきなさい!」"saa, hizamazukinasai!"

[8.再会saikai]
僕らはいつでもbokura wa itsudemo
間違いだらけだったmachigai darake datta
この千年の時でkono sennen no toki de

君にずっと会いたいと思ってたkimi ni zutto aitai to omotteta
そうsou君の名は……kimi no na wa......

[9.純粋なる悪junsui naru aku]
王女を探し求めた少年oujo wo sagashi motometa shounen
その姉の中に彼女はいたsono ane no naka ni kanojo wa ita
真の純粋な存在shin no jinsuina sonzai目指してmezashite
七つの悪魔nanatsu no akuma取り込んだ魔女torikonda majo

消滅の直前shoumetsu no chokuzen人形はningyou wa
魔女の意思を蘇らせたmajo no onnen wo yomigaeraseta
黒き箱に飲み込まれながらkuroki hako ni nomikomare nagara
庭師は最後にこう叫んだniwashi wa saigo ni kou sakenda

世界を救いたくばその娘を殺せsekai wo sukuitakuba sono musume wo korose
魔女と同化した悪ノ娘を殺せmajo to doukashita aku NO musume wo korose

迫られる最後の決断semareru saigo no ketsudan
少年よshounen yoどちらを選ぶのかdochira wo erabu no ka

[10.少年の選択shounen no sentaku]
「悪とは一体なのか?」"aku to wa ittai nan na no ka?"
誰かの言葉dareka no kotoba
人は誰しも欲深いものhito wa dareshimo yokubukai mono

僕だってそれはboku datte sore wa
同じだからonaji dakara
君と世界kimi to sekaiどちらもdochira mo
手に入れる!te ni ireru!

[11.Re_birthday Truth]
強き決意が気まぐれなtsuyoki ketsui ga kimagurena
奇跡をもたらしたkiseki wo motarashita
君の手から落ちた小さな小瓶kimi no te kara ochita chiisana kobin
書かれていたメッセージkakareteita MESSEEJI
『必ず助けなさい!』'kanarazu tasukenasai!'
君らしいやと小さく笑うkimi rashii ya to chiisaku warau

大丈夫daijoubu僕は君をboku wa kimi wo
絶対に守るからzettai ni mamoru kara
世界はもはや僕らの敵じゃないsekai wa mohaya bokura no teki ja nai
さあ共に手を取りsaa tomo ni te wo tori
真に進もうmae ni susumou
新たな世界とaratana sekai to
君の為にkimi no tame ni

ほらhora
空を見てごらんsora wo mitegoran
世界はsekai wa
月に映る鏡tsuki ni utsuru kagami
その先でsono saki de
こちらを見ているkochira wo miteiru
あなたがanata ga
ima目を覚ます時me wo samasu toki

[12.プロローグPUROROOGU]

PV

第一章dai isshouエピローグEPIROOGU
僕らはいつでもbokura wa itsudemo
間違いだらけだったmachigai darake datta
この千年の時でkono sennen no toki de

「もしも」の願いが"moshimo" no negai ga
叶うことはもうないkanau koto wa mou nai
罰は下されたbatsu wa kudasareta

幾億の魂たちよikuoku no tamashii-tachi yo
幾億の悪意たちよikuoku no akui-tachi yo

不幸な結末はfukouna ketsumatsu wa
誰かのせいなのか?dareka no sei na no ka?
そう考えてる奴らは皆sou kangaeteru yatsura wa mina
「くそったれ」さ"kusottare" sa

僕らは結局bokura wa kekyoku
何かを残したのか?nanika wo nokoshita no ka?
この千年の旅でkono sennen no tabi de

答えはきっとkotae wa kitto
いつまでも出ないからitsu made mo denai kara
君に会いに行くよkimi ni ai ni iku yo

第二章dai nishou大罪狩りtaizai kari
滅びた世界の中心horobita sekai no chuushin荒野に浮かぶ映画館kouya ni ukabu eigakan
死せる魂が集いてshiseru tamashii ga tsudoite黒き箱を崇めているkuroki hako wo agameteiru

館の主yakata no aruji庭師の男niwashi no otoko魂たちに指令を下すtamashii-tachi ni shirei wo kudasu
世界を救うためにはsekai wo sukuu tame ni wa為さねばならぬことがあるnasaneba naranu koto ga aru

悪魔に魅入られた魂を滅ぼせakuma ni miirareta tamashii wo horobose
全ての元凶「大罪契約者」を殺せsubete no genkyou "taizai keiyakusha" wo korose

動き出す魂の従者ugokidasu tamashii no juusha
「大罪狩り」が今"taizai kari" ga ima始まったhajimatta

第三章dai sanshou王女の旅立ちoujo no tabidachi
王女の前には眠りこける家臣たちoujo no mae ni wa nemurikokeru kashin-tachi
それは誰かからの「gift」sore wa dareka kara no "gift"
彼女を守れる者はもういないkanojo wo mamoreru mono wa mou inai
迫りくる庭師の軍勢semarikuru mniwashi no gunzei

白き馬に乗ってshiroki uma ni notte
現れた修道女arawareta shuudoujo
王女を助け出しoujo wo tasukedashi新たな旅へaratana tabi he

もう待っているだけのはたくさんなのmou matteiru dake no wa takusan na no
守られてばかりは嫌だmamorarete bakari wa iya da
自分自身で全てを成し遂げたらjibun jishin de subete wo nashitogetara
胸を張って君に会いに行くよmune wo hatte kimi ni ai ni iku yo

第四章dai yonshou英雄たちeiyuu-tachi
「悪とは一体何なのか?」"aku to wa ittai nan na no ka?"
七つの罪nanatsu no tsumi背負いし者seoishi mono
世界と共に滅んだはずsekai to tomo ni horonda hazu
されどもsoredomoまだ生きているmada ikiteiru

罪は決して許されぬのか?tsumi wa kesshite yurusarenu no ka?
声をあげる者がいたkoe wo ageru mono ga ita
庭師の野望を止めるためniwashi no yabou wo tomeru tame
英雄も平民もeiyuu mo heimin mo
幻の剣をとるmaboroshi no ken wo toru

正義も悪も全てを唄に変えようseigi mo aku mo subete wo uta ni kaeyou
罰はすでに下されたのだからbatsu wa sude ni kudasareta no dakara
過ちを二度と繰り返さぬようayamachi wo nido to kurikaesanu you
今こそ我々は戦おうima koso wareware wa tatakaou

第五章dai goshou BLACKBOX
禁じられた黒き箱kinjirareta kuroki hako今開かれるima hirakareru
その力は神の浄化sono chikara wa kami no joukaあるいは初期化arui wa shokika

人の魂など所詮はhito no tamashii nado shosen waデーターの一部に過ぎないDEETAA no ichibu ni suginai
黒き箱のぜんまいは周りkuroki hako no zenmai wa mawari全てを溶かし尽くしてゆくsubete wo tokashi tsukushiteyuku

その渦に逆らう事は出来ぬsono uzu ni sakarau koto wa dekinu
あれは神の定めしプログラムare wa kami no sadameshi PUROGURAMU
それを止めることができるのもsore wo tomeru koto ga dekiru no mo
神以外にはいないのだからkami igai ni wa inai no dakara

この世でたった一人だけkono yo de tatta hitori dake生き続けていたikitsudzuketeita
彼女の銃から放たれたkanojo no juu kara hanatareta金色の銃弾konjiki no juudan

空に舞う黒き花火を見つめ続けながらsora ni mau kuroki hanabi wo mitsumetsudzuke nagara
誰の事を想うのかdare no koto wo omou no ka
古き神々の時代が終わりを告げfuroki kamigami no jidai ga owari wo tsugeそしてsoshite
また時が動き出すmata toki ga ugokidasu

第六章dai rokushou Not Eve
これは終焉の物語kore wa shuuen no monogatari
何から語りましょうか?nani kara katarimashou ka?

私の名前は……watashi no namae wa......
私の名前は……watashi no namae wa......

第七章dai nanashou狂想の終わりkyousou no owari
辿り着いた映画館tadoritsuita eigakan王女にとってそこはoujo ni totte soko wa
黒幕の住む場所kuromaku no sumu bashoそしてかつての故郷soshite katsute no kokyou

庭師などしょせん傀儡niwashi nado shosen kugutsu真に倒すべき敵はshin ni taosu beki teki wa
人形に宿りし者ningyou ni yadorishi mono箱庭の少女hakoniwa no shoujo

ああ歯車よaa haguruma yo何故にお前は彼女を守るのかnaze ni omae wa kanojo wo mamoru no ka
その女はお前の想い人ではないというのにsono onna wa omae no omoi hito de wa nai to iu no ni

邪魔するというならjamasuru to iu nara温情などかけぬぞonjou nado kakenu zo
我は傲慢な王女ware wa goumanna oujo悪ノ娘なのだからaku NO musume na no dakara

ついにその時はやってきたtsui ni sono toki wa yattekita終わりを告げる鐘がなるowari wo tsugeru kane ga naru
あれは心音の時計塔are wa shin'on no tokeitou罪を刻む針tsumi wo kizamu hari
いかなる者であろうともikanaru mono de arou tomo私に逆らうならwatashi ni sakarau nara
粛清してしまえshukusei shiteshimae

第八章dai hachishou再会saikai
僕らはいつでもbokura wa itsudemo間違いだらけだったmachigai darake datta
この千年の時でkono sennen no toki de

君にずっと会いたいと思ってたkimi ni zutto aitai to omotteta
そうsou君の名は……kimi no na wa......

MaEMUEE

第九章dai kyuushou純粋なる悪junsui naru aku
王女を探し求めた少年oujo wo sagashi motometa shounen
その姉の中に彼女はいたsono ane no naka ni kanojo wa ita
真の純粋な存在shin no jinsuina sonzai目指してmezashite
七つの悪魔nanatsu no akuma取り込んだ魔女torikonda majo

消滅の直前shoumetsu no chokuzen人形はningyou wa
魔女の意思(おんねん)を蘇らせたmajo no onnen wo yomigaeraseta
黒き箱に飲み込まれながらkuroki hako ni nomikomare nagara
庭師は最後にこう叫んだniwashi wa saigo ni kou sakenda

世界を救いたくばその娘を殺せsekai wo sukuitakuba sono musume wo korose
魔女と同化した悪ノ娘を殺せmajo to doukashita aku NO musume wo korose

迫られる最後の決断semareru saigo no ketsudan
少年よshounen yoどちらを選ぶのかdochira wo erabu no ka

第十章dai juushou少年の選択shounen no sentaku
「悪とは一体なのか?」誰かの言葉"aku to wa ittai nan na no ka?" dareka no kotoba
人は誰しも欲深いものhito wa dareshimo yokubukai mono

僕だってそれは同じだからboku datte sore wa onaji dakara
君と世界kimi to sekaiどちらもdochira mo
手に入れる!te ni ireru!

第十一章dai juuisshou Re_birthday Truth
強き決意がtsuyoki ketsui ga気まぐれなkimagurena
奇跡をもたらしたkiseki wo motarashita
君の手から落ちたkimi no te kara ochita小さな小瓶chiisana kobin
書かれていたメッセージkakareteita MESSEEJI
『必ず助けなさい!』'kanarazu tasukenasai!'
君らしいやとkimi rashii ya to小さく笑うchiisaku warau

大丈夫daijoubu僕は君をboku wa kimi wo
絶対に守るからzettai ni mamoru kara
世界はもはや僕らのsekai wa mohaya bokura no敵じゃないteki ja nai
さあ共に手を取りsaa tomo ni te wo tori真に進もうmae ni susumou
新たな世界とaratana sekai to君の為にkimi no tame ni

ほらhora
空を見てごらんsora wo mitegoran
世界はsekai wa
月に映る鏡tsuki ni utsuru kagami
その先でsono saki de
こちらを見ているkochira wo miteiru
あなたがanata ga
ima
目を覚ます時me wo samasu toki

第十二章dai juunishouプロローグPUROROOGU