Conflict – Enbizaka

葛藤(かっとう)・(・)円尾坂(えんびざか)kattou enbizaka

Revolution Red · Revolution Red (KARENT)

円尾坂の麓enbizaka no fumoto
呉服屋の女房gofukuya no nyoubou
夫と仲睦まじくotto to naka mutsumajiku
近所でも評判の人kinjo de mo hyouban no hito

彼女の悩み事kanojo no nayamigoto
愛する人の秘密aisuru hito no himitsu
あの大火の夜ano daika no yoru
目撃したものmokugekishita mono

火の粉が舞うhi no ko ga mau
あの光景ano koukei
あなたはどうしてanata wa doushite
あそこにいたの?asoko ni ita no?

誰が悪いのdare ga warui no
誰が泣くのdare ga naku no
坂の途中でsaka no tocchu de
足が止まるashi ga tomaru

青い着物aoi kimono
黒い煤の跡kuroi susu no ato
主人の嘘shujin no uso
まだ全部は燃えてないmada zenbu wa moetenai

平穏な日常heionna nichijou
風が吹くたびkaze ga fuku tabi
朱の裾がaka no suso ga ひるがえりhirugaeri
心を少しざわめかすkokoro wo sukoshi zawamekasu

共に歩く主人tomo ni aruku shujin
いつも通りの笑顔itsumo doori no egao
感じた視線はkanjita shisen wa
きっと勘違いkitto kanchigai

悲鳴が舞うhimei ga mau
あの惨劇ano sangeki
あなたはどうしてanata wa doushite
火元にいたの?himoto ni ita no?

だけど仕事はdakedo shigoto wa
頑張らなくちゃganbaranakucha
ほどけた糸hodoketa ito
縫い合わせるnuiawaseru

何も知らないnani mo shiranai
何も見ていないnani mo miteinai
押し隠すのoshikakusu no
涙で頬namida de hoo 濡らしながらnurashi nagara

七つ数えてnanatsu kazoete
戸の向こうへto no mukou he
あなたの嘘もanata no uso mo
布に包むnuno ni tsutsumu

ようやく仕事もyouyaku shigoto mo
一段落したichidanrakushita
どう?dou? 私はwatashi wa
いい女でしょう?ii onna deshou?

誰が悪いのdare ga warui no
誰が泣くのdare ga naku no
坂の途中でsaka no tochuu de
足が止まるashi ga tomaru

夜の帳yoru no tobari
背後から迫るhaigo kara semaru
その狂気にsono kyouki ni
ただ私は足がすくむtada watashi wa ashi ga sukumu